QUE NÃO TE ASSOMBRES - Portugués


.
 QUE NÃO TE ASSOMBRES

Red rosesi al mirar la belleza de una rosaRed rose
SE AO OLHAR A BELEZA DE UMA ROSA
o al mirar al cielo ¡o cualquier cosa !
OU AO OLHAR O CÉU OU QUALQUER COISA
de pronto... digo tu nombre.
DE IMEDIATO...CHAMO TEU NOME.
Que no te asombre...
QUE NÃO TE ASSOMBRES
si en una noche de luna llenaSleeping half-moon
SE EM UMA NOITE DE LUA CHEIA
o al imaginar tu mirada serena
OU AO IMAGINAR TEU OLHAR SERENO
de pronto... digo tu nombre.
DE IMEDIATO...CHAMO TE NOME.
Que no te asombre...
QUE NAÕ TE ASSOMBRES
que en cada estrella que cuento
QUE EM CADA ESTRELA QUE CONTO
o al escuchar reír al vientoRed rose
OU AO ESCUTAR O SOM DO VENTO QUE PARECER SORRIR,
de pronto... digo tu nombre.
DE IMEDIATO... CHAMO TEU NOME.
Y si eso te parece poco
E SE ISSO PARECE POUCO
¡te digo que no te asombre!
TE DIGO QUE NÃO TE ASSOMBRES
que la gente me llame... loco
QUE AS PESSOAS ME CHAMEM DE LOUCO
por que sólo pienso en tu nombre.
PORQUE EU SÓ PENSO NO TEU NOME.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Distancias que unen silencios que alejan

Una carta para expresar lo que siento

2022 9 años después aquí estamos